[Assessments in the initial nursing consultation-starting point for interprofessional cooperation in oncology]. / Assessments im pflegerischen Erstgespräch ­ Ausgangspunkt für interprofessionelle Zusammenarbeit in der Onkologie.

BACKGROUND: Most oncology patients are not adequately screened for symptoms during the admission process. As a result, their needs are not properly assessed and included in their treatment. OBJECTIVE: To investigate which assessments are already used by different nursing, medical, and social services at oncology centers and how these could be centralized in order to include the different services involved in the care of patients in a bundled way. MATERIALS AND METHODS: Interviews were conducted with nursing, medical, and social services of an oncology center. Hereby, a main focus was put on their individual screenings. Furthermore, the special features of the services for oncological patients were elaborated. RESULTS AND CONCLUSION: Symptom assessments are currently only performed if the nursing, medical, or social service concerned is actively involved in the care of the patient. This usually happens only once a problem arises. This could be counteracted by a needs and requirements analysis integrated into the admission process, in which the assessments are used in a bundled manner. In this way, a comprehensive picture of the individual could be created even before a problem arises. Based on the analysis by nursing experts, the various nursing, medical, and social services could then be involved in the care of the patient right at the start of treatment. This would significantly improve the quality of care for patients.

Consulta pré-cirúrgica de enfermagem: a informação a transmitir ao utente submetido a cirurgia ambulatória / Pre-surgical nursing consultation: the information to be given to patients undergoing outpatient surgery

Este relatório final de Estágio de Natureza Profissional (ENP) tem por objetivo desenvolver um relato fundamentado e reflexivo, que permita espelhar as atividades desenvolvidas no contexto de estágio, que levaram à aquisição e desenvolvimento de Competências em Enfermagem Médico-Cirúrgica, mais especificamente, na área de enfermagem à pessoa em situação crítica. O ENP surge como complemento da formação académica decorrente da componente de especialização, no âmbito do Curso de Mestrado em Enfermagem Médico-Cirúrgica, da Escola Superior de Saúde do Instituto Politécnico de Viana do Castelo. Este ENP foi realizado numa Unidade de Cirurgia Ambulatória pertencente a um Centro Hospitalar do Norte de Portugal. O contexto em que este decorreu contribuiu com um vasto leque de experiências, que propiciaram a concretização dos objetivos propostos, nomeadamente a aquisição das competências nos diferentes domínios da especialidade em Enfermagem Médico- Cirúrgica. Estas incluem o desenvolvimento da componente de investigação, inerente também ao percurso académico do Curso de Mestrado. Nesta área, foi desenvolvido o estudo sobre a informação a transmitir ao utente na Consulta Pré-Cirúrgica de Enfermagem (CPCE) para preparação do utente submetido a Cirurgia Ambulatória (CA). A CPCE deve ser fundamentada na melhor evidência científica e nos Padrões de Qualidade dos Cuidados de Enfermagem, possuir metodologia própria, proporcionar uma visão holística e personalizar os cuidados de enfermagem, na resposta às necessidades de informação e objetivos do utente (Ordem dos Enfermeiros, 2006). Neste sentido, foi realizado um estudo de Revisão Integrativa da Literatura (RIL), com o objetivo de descrever a evidência científica sobre que informação transmitir ao utente na CPCE, com a finalidade de obter resultados aplicáveis ao contexto de CA. Os resultados da RIL evidenciaram a informação a proporcionar ao utente na CPCE, possibilitando a definição das necessidades informativas do utente. Esta evidência será útil para incorporar num modelo de CPCE e preparação do utente submetido a CA.

This final report of Professional Internship (PI) aims to develop a reasoned and reflective report, which allows to mirror the activities developed in the internship context, which led to the acquisition and development of Competencies in Medical-Surgical Nursing, more specifically, in the area of nursing to the person in critical situation. The PI comes as a complement to the academic training resulting from the specialization component, within the scope of the Master's Course in Medical-Surgical Nursing, at the Escola Superior de Saúde of the Polytechnic Institute of Viana do Castelo. This PI was carried out in an Ambulatory Surgery Unit belonging to a Hospital Center in the North of Portugal. The context in which it took place contributed with a wide range of experiences, which enabled the achievement of the proposed objectives, namely the acquisition of skills in the different fields of the specialty in Medical-Surgical Nursing. These include the development of the research component, which is also inherent to the academic path of the Master's Course. In this area, a study was carried out on the information to be transmitted to the patient in the Pre-Surgical Nursing Consultation (PSNC) to prepare the patient undergoing Ambulatory Surgery (AS). The PSNC must be based on the best scientific evidence and the quality standards of nursing care, have its own methodology, provide a holistic view and personalize nursing care, in response to the patient's information needs and objectives (Order of Nurses, 2006). In this sense, an Integrative Literature Review (ILR) study was carried out, with the aim of describing the scientific evidence on what information to transmit to the patient in PSNC, with the aim of obtaining results applicable to the context of AS. The results of the ILR highlighted the information to be provided to the patient in the PSNC, enabling the definition of the patient's information needs. This evidence will be useful to incorporate into a PSNC model and preparation of the patient undergoing AS.

[Nursing consultations in pain assessment and treatment facilities]. / La consultation infirmière en structure d'évaluation et de traitement de la douleur.

The concept of nursing consultation takes on its full meaning with people suffering from chronic pain. The Société française d'étude et de traitement de la douleur (French Society for the Study and Treatment of Pain), and more specifically its professional nursing commission, has drawn up a reference framework of consultation activities on which pain resource nurses (PRNs) can draw. This describes the various stages in the management of chronic pain patients. In view of the needs and expectations expressed by the population in terms of care, the PRN function is likely to evolve towards that of advanced practice nurse.

Nursing Interventions in the Perioperative Pathway of the Patient with Breast Cancer: A Scoping Review.

The decrease in average hospitalisation time and the increase in outpatient surgery in some types of breast cancer represent gains for the reduction of the negative impact of hospitalisation in women with breast cancer but are also a challenge for the organisation of nursing care to prepare women for surgery, reduce anxiety about the interventions, and ensure continuity of care in the postoperative period. The aim of this study is to identify nursing interventions present in the care provided to patients with breast cancer during the perioperative period. A scoping review was the method chosen to answer the research question: What are the specialised nursing interventions in the perioperative pathway of the patient with breast cancer? Inclusion and exclusion criteria were defined for the articles that were identified in the CINAHL and MEDLINE databases; later, additional sources were identified from the list of bibliographic references for each selected study. The final bibliographical sample consisted of seven articles, which allowed the identification of three key moments of nursing interventions in the perioperative period of patients with breast cancer: the preoperative consultation, the reception of the patient in the operating room, and the postoperative consultation. Factors such as psychological, emotional, and spiritual support, communication and patient-centred care, health education and surgical safety, and the definition of a perioperative pathway for these patients contribute significantly to patients' satisfaction and the improvement of their quality of life. The results of this study make it possible to establish recommendations for practise and for research, increasing the range of nurses' actions.

Factors Related to the Content of Consultation in the Cancer Nursing Outpatient Department of a Designated Cancer Care Hospital

Purpose: The purpose of this study is to clarify the factors related to the content of consultation in the cancer nursing outpatient department of Gunma University Hospital. Method: A retrospective survey was conducted with 1084 cases, excluding the unknown cases, from 1308 consultations in FY2019. Survey items included age, gender, consulter, number of uses, treatment status, consultation content, etc. We conducted χ2 tests, and binomial logistic regression analysis between the content of the consultation and the attributes of the user. Results: The treatment-related content was associated with the following factors: 70s or older, family/relatives only, presence of recurrence/metastasis, first use, pre-treatment, urinary organs, uterine/ovary, and unknown primary. The body-related content was associated with the following factors: under treatment, post-treatment, no recurrence/metastasis, and digestive organs. The mental health-related content was associated with 30s or younger, 40s–60s, patient only, and second time or more. The social aspects-related content was associated with the following factors: patient only, family/relatives only, no recurrence/metastasis, and breast. Conclusion: The results reveal that associated factors differ by consultation content. These findings can be used to prepare for consultation based on the relevant associated factors.

Consulta de enfermagem na gestão do autocuidado da pessoa com cancro hepatobilio-pancreático, em quimioterapia / Nursing consultation in self-care management for people with hepatobiliary-pancreatic cancer undergoing chemotherapy

Este relatório encontra-se inserido no percurso final do 12º curso de Mestrado em Enfermagem Médico-Cirúrgia, vertente Oncológica, da Escola Superior de Enfermagem de Lisboa, e pretende documentar o percurso realizado na implementação de um projeto de intervenção e no desenvolvimento de competências de Enfermeiro Especialista e de Mestre. A quimioterapia é um dos tratamentos utilizado na doença oncológica, mas não é isento de efeitos adversos. O enfermeiro apresenta um papel fulcral na educação do doente/família para práticas de autocuidado e monitorização dos seus efeitos adversos. A utilização da consulta de enfermagem telefónica pode ser uma ferramenta de acompanhamento no domicílio. Este projeto de melhoria da qualidade dos cuidados pretendeu desenvolver competências de enfermeiro de prática avançada e definir quais as intervenções de enfermagem, em consulta telefónica, que contribuem para a gestão do autocuidado da pessoa com cancro hepatobilio-pancreático, partindo de um interesse pessoal pelas necessidades das pessoas com esta patologia, mas também na necessidade de criar instrumentos que permitam avaliar os resultados obtidos no que concerne aos ganhos em saúde. Sendo o autocuidado um resultado sensível aos cuidados de enfermagem ancorei-me na Teoria do Défice do Autocuidado em Enfermagem de Dorothea Orem. Aplicou-se a metodologia de projeto desenvolvida ao longo de quatro locais de estágio. Enquanto estratégias foram utilizadas a pesquisa científica, através da realização de uma scoping review e a colaboração nas consultas de enfermagem presenciais e de follow-up telefónico às pessoas com doença oncológica submetidas a quimioterapia, aliados à partilha de experiências e à análise reflexiva de todas as atividades planeadas e seus resultados. Como resultados foram elaborados um Guia de Boas Práticas da Consulta de Enfermagem de Follow-up Telefónico, um protocolo de gestão de efeitos adversos e um instrumento de registo que permite a avaliação, recolha e análise de dados indispensáveis à obtenção de indicadores de resultado das intervenções de enfermagem implementadas para a capacitação do autocuidado na pessoa com cancro hepatobilio-pancreático em quimioterapia.

This report regards the final course of the 12th Master's course of Medical Surgical Nursing, oncological field, of Escola Superior de Enfermagem de Lisboa, and intends to document the journey carried out in the implementation of an intervention project and in the development of competencies of Specialist and Master Nurse. Chemotherapy is one of the treatments used in cancer, but it is not free of adverse effects. Nurses play a key role in patient/family education for self-care practices and monitoring of those adverse effects. The use of telephone nurse-led consultation can be a follow-up tool at home. This project of improving the quality of care aimed to develop advanced practice Nurse skills and define which nursing interventions, in telephone consultation, contribute to the self-care management of the person with hepatobiliopancreatic cancer, starting from a personal interest in the needs of people with this pathology, but also in the need to create instruments to evaluate the results obtained regarding health benefits. Since self-care is a sensitive result for nursing care, I based myself in Dorothea Orem's Self-Care Deficit Nursing Theory. The applied project methodology was developed over four internships. As for used strategies, scientific research was used, through a scoping review, and collaboration on local nursing consultations and telephone follow-up to persons with cancer disease submitted to chemotherapy, together with the sharing of experiences and the reflexive analysis of all planned activities and their conclusions. As a result, a Guide to Good Practices for Telephone Follow-up Nurse-Led Consultation was elaborated, as well as an adverse effects management protocol and a registration instrument that allows the evaluation, collection and analysis of data essencial in obtaining indicators of the outcomes of nursing interventions implemented in the training of self-care in persons with hepatobiliopancreatic cancer in chemotherapy.

Nursing Interventions for Head and Neck Cancer Patients That Promote Embracement in the Operating Room/Surgery Unit: A Near-Empty Scoping Review.

Head and neck tumours are the fifth leading cause of cancer deaths worldwide. They are hostile invasive neoplastic diseases that negatively impact individuals' functionality. The aim of this study was to map the nursing interventions to be carried out with head and neck cancer patients in preoperative nursing consultations. Given the study's aim, a scoping review was chosen based on the principles advocated by the Joanna Briggs Institute and using the CINAHL and Medline databases. The review was conducted in April and May 2021. Of the 56 articles obtained, only 1 met the inclusion criteria, indicating a gap in studies about head and neck cancer patients. Preoperative nursing consultations allow patients and family members to ask questions and voice concerns. The nursing intervention identified by the review included interviews, in which nurses explain the concepts related to the diagnosis, the procedures involved in the surgery, and the inherent consequences. Flyers containing images and photos can be used to facilitate interpretation.

As vantagens da consulta de enfermagem presencial à pessoa submetida a cirurgia ambulatória / The advantages of the in-person nursing consultation to the person submitted to ambulatory surgery / Las ventajas de la consulta de enfermería presencial para la persona sometida a cirugía ambulatoria

Resumo Enquadramento: Os progressos médicos e tecnológicos e a melhoria das técnicas anestésicas, têm contribuído para o desenvolvimento da cirurgia ambulatória. Enfatiza a necessidade de cuidados mais humanizados e adequados às necessidades multidimensionais da pessoa submetida à cirurgia ambulatória. Objetivos: Conhecer a perspetiva dos enfermeiros acerca das vantagens da existência da consulta de enfermagem presencial pós-cirurgia ambulatória. Metodologia: Estudo qualitativo, exploratório descritivo; recolha de dados (entrevista semiestruturada). Participantes: enfermeiros de uma unidade hospitalar do norte de Portugal. Efetuada análise de conteúdo segundo o referencial de Bardin. O estudo respeitou os princípios éticos e de integridade científica. Resultados: Os enfermeiros referem que a consulta de enfermagem presencial pós-cirurgia ambulatória permite o acompanhamento do doente; avaliação de eventuais complicações; segurança; favorece a expressão de sentimentos/emoções; validação da educação para a saúde; avaliação do grau de satisfação do doente; favorece a comunicação empática. Conclusão: A consulta de enfermagem presencial é um momento crucial para a realização de educação para a saúde, contribuindo para o bem-estar do doente e para o desenhar de objetivos realistas e alcançáveis.

Abstract Background: Medical and technological advances and the improvement of anesthetic techniques have contributed to the development of outpatient surgery. The multidimensional needs of the person undergoing outpatient surgery call for more humanized and adequate care. Objectives: To know nurses' perspective of the advantages of having a face-to-face nursing consultation after outpatient surgery. Methodology: A qualitative, exploratory, descriptive study with data collection through semi-structured interviews to nurses from a hospital unit in northern Portugal. Content analysis was carried out according to Bardin's method. The study respected the ethical-moral principles. Results: The nurses report that the face-to-face nursing consultation after outpatient surgery allows for patient follow-up, assessment of complications, safety, expression of feelings and emotions, validation of health education, assessment of the patient's level of satisfaction, and empathic communication. Conclusion: The face-to-face nursing consultation is a crucial moment for providing health education, thus improving the patient's well-being, and to define realistic and achievable goals.

Resumen Marco contextual: El progreso médico, los avances tecnológicos y la mejora de las técnicas anestésicas han propiciado el desarrollo de la cirugía ambulatoria. Destaca la necesidad de una atención más humanizada y adecuada a las necesidades multidimensionales de la persona sometida a una cirugía ambulatoria. Objetivos: Conocer la perspectiva de los enfermeros sobre las ventajas de que exista la consulta de enfermería presencial tras una cirugía ambulatoria. Metodología: Estudio cualitativo, exploratorio y descriptivo; la recogida de datos se llevó a cabo mediante entrevista semiestructurada. Los participantes fueron enfermeros de una unidad hospitalaria del norte de Portugal. El análisis de contenido se realizó según el referente de Bardin. El estudio siguió los principios de ética e integridad científica. Resultados: Los enfermeros mencionaron que la consulta de enfermería presencial tras la cirugía ambulatoria permite el seguimiento del paciente; la evaluación de posibles complicaciones, y la seguridad; favorece la expresión de sentimientos/emociones; la validación de la educación para la salud; la evaluación del grado de satisfacción del paciente, y la comunicación empática. Conclusión: La consulta de enfermería presencial es un momento crucial para la educación para la salud, que contribuye al bienestar del paciente y al diseño de objetivos realistas y alcanzables.

"I would stress less if I knew that the nurse is taking care of it": Multiple Sclerosis inpatients' and health care professionals' views of their nursing-experience and nursing consultation in rehabilitation-a qualitative study.

BACKGROUND: Nurses play a crucial role in the multidisciplinary team in the rehabilitation of multiple sclerosis (MS) patients. However, little is known about patients' and health care professionals' (HCP) experiences (physicians, therapists) with nurses in rehabilitation. The aim of this qualitative study is (i) to describe the rehabilitation nursing care from the perspective of MS patients and HCPs and their view of a nursing consultations (ii) to elaborate similarities and differences of patients' and HCP's views. METHODS: We used a qualitative approach and selected the participants purposively. We conducted semi-structured individual MS patient (n = 15) and two focus groups interviews with HCPs (n = 8) in an inpatient rehabilitation clinic in Switzerland. We analysed the data using a structuring content analysis approach. First, we analysed patients' and HCPs' perspectives separately. Afterwards we elaborated similarities and differences descriptively. RESULTS: Main categories of patients' perspectives were "need for nursing care" and "relationship between nurses and MS patient". MS patients have mentioned the following points according to a nursing consultation: (i) nurses as advocates, (ii) involvement of relatives (iii) peer groups (iv) contact person. "Nurses in their scope of practice", "nurses as a part of the multidisciplinary team" and "the specifications in the treatment of MS patients" were main categories of HCPs' perspective. MS patients and HCPs demonstrated similarly the importance to have a nurse as a contact person in the multidisciplinary team and the need to integrate a nurse-led peer group in a nursing consultation. While HCPs prefer that relative always be included in nursing consultations, patients provided reasons when inclusion was not desirable. CONCLUSION: The results indicate that continuity in the nursing care for MS patients could contribute to a trusting nurse-patient relationship. This facilitates nurses to create a deeper understanding of MS patients and their needs in daily rehabilitation. The need for MS patients to share their concerns and receive scientifically proven knowledge from peers could addressed with a nurse-led peer group.

Efeitos do autocuidado apoiado sobre o perfil pressórico e cardiometabólico de hipertensos: ensaio clínico randomizado / Effects of supported self-care on blood pressure and cardiometabolic profile of hypertensive individuals: randomized clinical trial / Efectos del autocuidado apoyado sobre la presión arterial y el perfil cardiometabólico de los hipertensos: ensayo clínico aleatorio

RESUMO Objetivo: verificar os efeitos do autocuidado apoiado sobre o perfil pressórico e cardiometabólico de hipertensos. Método: ensaio clínico randomizado desenvolvido com 78 hipertensos acompanhados pela Estratégia Saúde da Família do município de Cajazeiras - PB - Brasil. A intervenção consistiu na aplicação de consultas de enfermagem baseadas no autocuidado apoiado. O grupo controle seguiu com o acompanhamento habitual da equipe de saúde. Para a coleta de dados foi utilizado um questionário sociodemográfico e clínico, análise de sangue, verificação da pressão arterial e das medidas antropométricas. Resultados: houve redução do peso, da circunferência abdominal, da relação cintura/quadril e do Índice de Massa Corporal no grupo intervenção, com melhora significativa da pressão arterial. Nenhuma melhora significativa foi visualizada no grupo controle. Conclusão: o autocuidado apoiado mostrou efeitos positivos sobre o perfil pressórico e cardiometabólico dos participantes, minimizando fatores de risco e configurando uma metodologia com potencial promissor quando aplicada pelo enfermeiro. REBEC - RBR-5m5qg8.

ABSTRACT Objective: to verify the effects of supported self-care on the blood pressure and cardiometabolic profile of hypertensive individuals. Method: randomized clinical trial developed with 78 hypertensive patients monitored by the Family Health Strategy in the municipality of Cajazeiras - PB - Brazil. The intervention consisted of nursing consultations based on supported self-care. The control group followed up with the usual monitoring by the health team. For data collection, a sociodemographic and clinical questionnaire, blood tests, blood pressure and anthropometric measurements were used. Results: There was a reduction in weight, abdominal circumference, waist-to-hip ratio, and Body Mass Index in the intervention group, with significant improvement in blood pressure. No significant improvement was seen in the control group. Conclusion: supported self-care showed positive effects on the participants' blood pressure and cardiometabolic profile, minimizing risk factors and configuring a methodology with promising potential when applied by nurses. REBEC - RBR-5m5qg8

RESUMEN Objetivo: verificar los efectos del autocuidado apoyado en la presión arterial y el perfil cardiometabólico de los pacientes hipertensos. Material y método: ensayo clínico aleatorio desarrollado con 78 pacientes hipertensos controlados por la Estrategia de Salud de la Familia en el municipio de Cajazeiras - PB - Brasil. La intervención consistió en la aplicación de consultas de enfermería basadas en el autocuidado apoyado. El grupo de control siguió con el control habitual del equipo sanitario. Para la recogida de datos se utilizó un cuestionario sociodemográfico y clínico, análisis de sangre, presión arterial y mediciones antropométricas. Resultados: hubo una reducción del peso, la circunferencia abdominal, la relación cintura/cadera y el índice de masa corporal en el grupo de intervención, con una mejora significativa de la presión arterial. No se observó ninguna mejora significativa en el grupo de control. Conclusión: el autocuidado apoyado mostró efectos positivos sobre la presión arterial y el perfil cardiometabólico de los participantes, minimizando los factores de riesgo y configurando una metodología con un potencial prometedor cuando es aplicada por las enfermeras. REBEC - RBR-5m5qg8.

Technology for nursing consultation with transsexual women in the light of Leininger's transcultural theory / Tecnología para enfermería de consulta a las mujeres transexuales a la luz de la teoría transcultural de Leininger / Tecnologia para consulta de enfermagem às mulheres transexuais à luz da teoria transcultural de Leininger

ABSTRACT Objective: to describe the construction and validation of a nursing consultation technology for transgender women. Methods: a methodological study developed in three stages with construction based on the Leininger's Cross-Cultural Theory, content validation performed by experts in transgender sexual health and evaluation by nurses of care for transgender women. Items with a minimum agreement of 80% were considered validated, according to the Content Validity Index and binomial test. Results: the technology contains 59 items in three blocks: the first, for identification of the transsexual woman; the second, with the Clinical Data; and the third, regarding the Propaedeutics of Care. All items reached agreement higher than 0.8 and an overall Validity Index of 80%. Conclusions: the technology was content-validated and evaluated by nurses and can be applicable in clinical and outpatient practice as well as in academia to promote quality care for transgender women.

RESUMEN Objetivo: Describir construcción y validación de tecnología para enfermería de consulta a mujeres transexuales. Métodos: Estudio metodológico desarrollado en tres etapas con construcción basada en la Teoría Transcultural de Leininger, validez de contenido realizada por especialistas en salud sexual de transgéneros y evaluación por enfermeros de la asistencia a mujeres transexuales. Consideraron validados los ítems con concordancia mínima de 80%, conforme el Índice de Validez de Contenido y prueba binomial. Resultados: La tecnología contiene 59 ítems en tres bloques siguientes: la Identificación de la mujer transexual; los Datos Clínicos; y el referente a la Propedéutica Clínica. Todos los ítems alcanzaron concordancia superior a 0,8 e Índice de Validez global de 80%. Conclusiones: La tecnología fue validada cuanto al contenido y evaluada por los enfermeros y puede ser aplicable tanto en la práctica clínica y ambulatoria cuanto en la academia a fin de promover la cualidad asistencial a mujeres transexuales.

RESUMO Objetivo: Descrever a construção e validação de tecnologia para consulta de enfermagem às mulheres transexuais. Métodos: Estudo metodológico desenvolvido em três etapas com construção pautada na Teoria Transcultural de Leininger, validação de conteúdo realizada por especialistas em saúde sexual de transgêneros e avaliação por enfermeiros da assistência às mulheres transexuais. Consideraram-se validados os itens com concordância mínima de 80%, conforme o Índice de Validade de Conteúdo e teste binomial. Resultados: A tecnologia contém 59 itens em três blocos: o primeiro, para Identificação da mulher transexual; o segundo, com os Dados Clínicos; e o terceiro, referente à Propedêutica da Assistência. Todos os itens alcançaram concordância superior a 0,8 e Índice de Validade global de 80%. Conclusões: A tecnologia foi validada quanto ao conteúdo e avaliada pelos enfermeiros e pode ser aplicável tanto na prática clínica e ambulatorial quanto na academia a fim de promover a qualidade assistencial às mulheres transexuais.

Impacto de la intervención de enfermería en el autocuidado de pacientes con enfermedad renal crónica avanzada / Impact of the nursing intervention on the self-care of patients with advanced chronic kidney disease

Introducción: Los pacientes con enfermedad renal crónica avanzada ven gravemente afectada su calidad de vida lo que a menudo puede implicar riesgo de muerte.Objetivo:Evaluar el impacto de la intervención de enfermería en el autocuidado de pacientes con enfermedad renal crónica avanzada de un hospital público.Material y Método:Estudio pre experimental de corte longitudinal y prospectivo. La muestra incluyó a 60 pacientes en estadíos 3b, 4 y 5 de la enfermedad renal crónica, a quiénes se aplicó 3 tipos de cuestionario previamente validados, antes y después de la intervención de enfermería que consistió en tres sesiones educativas y asesoramiento en consulta externa. Las tres dimensiones que se tomaron para la investigación fueron: conocimiento sobre la enfermedad, autocuidados y adherencia farmacológica. Para el análisis de datos, en conocimiento se utilizó la prueba de Wilcoxon; en autocuidados, la prueba T de Student, y la prueba de McNemar para medir la adherencia. Para el procesamiento de resultados se utilizó el software SPSS v.20.Resultados:Tras la intervención, el conocimiento sobre autocuidado se incrementó hasta un 71,7%, con relación al momento pre-intervención. Igualmente, el nivel de autocuidado aumentó tras la intervención a 72%. Respecto a los adherentes al tratamiento farmacológico, antes de la intervención eran el 5%, posteriormente se incrementó hasta el 65%.Conclusión:La intervención de enfermería basada en actividades educativas y de asesoramiento produce un impacto positivo en el autocuidado de pacientes con enfermedad renal crónica avanzada. (AU)

Introduction: Patients with advanced chronic kidney disease have a severely affected quality of life, which can often imply the risk of death.Objective:To evaluate the impact of the nursing intervention in the self-care of patients with advanced chronic kidney disease in a public hospital.Material and Methods:Pre-experimental longitudinal and prospective study. The sample included 60 patients with stages 3b, 4 and 5 of chronic kidney disease. Three types of previously validated questionnaires were applied before and after the nursing intervention, which consisted of three educational sessions and outpatient counseling. The three dimensions that were taken for the research were: knowledge about the disease, self-care and pharmacological adherence. For data analysis, the Wilcoxon test was used in knowledge; in self-care, the Student's t test, and the Mcnemar test to measure adherence. For the processing of results, the SPSS v.20 software was used.ce. SPSS v.20 software was used to process the results.Results:After the intervention, knowledge about self-care increased to 71.7%, in relation to the pre-intervention moment. Likewise, the level of self-care increased after the intervention to 72%. Regarding those people who showed adherence to pharmacological treatment, before the intervention they were 5%, and later the percentage increased to 65%.Conclusion:The nursing intervention based on educational and counseling activities produces a positive impact on the self-care of patients with advanced chronic kidney disease. (AU)

A consulta de enfermagem presencial à pessoa submetida a cirurgia ambulatória / The face-to-face nursing consultation with the person undergoing outpatient surgery

Na atualidade, verifica-se um aumento da cirurgia ambulatória devido às suas inúmeras vantagens, tais como: a redução da permanência da pessoa doente em internamento hospitalar, ficando desta forma, menos exposta a processos infeciosos; a recuperação no seu ambiente familiar e um regresso mais rápido à sua atividade de vida diária. Contudo, apesar destas vantagens, existe uma diminuição de contacto com os profissionais de saúde, nomeadamente com o enfermeiro, acarretando medos e ansiedade à pessoa submetida a cirurgia ambulatória. Também a família vivencia sentimentos de medo e insegurança pelo facto de possuírem poucos conhecimentos para lidar com a situação que envolve uma cirurgia. Deste modo, torna-se importante que nas unidades de saúde hospitalar, a consulta de enfermagem pós-cirurgia ambulatória com carácter presencial se torne numa realidade, dando assim, respostas mais efetivas às necessidades da pessoa submetida a cirurgia ambulatória e família na promoção da sua qualidade de vida. Assim, tendo em conta este pressuposto pareceu-nos ser primordial realizar o estudo numa instituição hospitalar com cirurgia ambulatória, com o objetivo geral de conhecer a importância atribuída pelos enfermeiros à consulta de enfermagem presencial pós-cirurgia ambulatória, com a finalidade de contribuir para a criação de uma consulta de enfermagem pós-cirúrgica com carácter presencial, prevenindo complicações e, consequentemente, a obtenção de ganhos em saúde. Metodologia: Estudo qualitativo, exploratório descritivo; recolha de dados: entrevista semiestruturada. Participantes: enfermeiros de uma unidade hospitalar do norte de Portugal. Efetuada análise de conteúdo segundo o referencial de Bardin (2011). O estudo respeitou o princípio ético-moral. Resultados: Os enfermeiros do estudo entendem que a consulta de enfermagem presencial pós-cirurgia ambulatória é essencial para a prestação de cuidados à pessoa submetida a cirurgia ambulatória, na medida em que, permite avaliar, informar, identificar, responder às expetativas e necessidades, podendo o doente e família usufruir de uma maior qualidade de vida e bem-estar. Salientam, que a consulta de enfermagem pós-cirurgia ambulatória presencial facilita uma prestação de cuidados mais ajustados às necessidades individuais, favorece um acesso mais direto a cuidados humanizados e garante um processo de acompanhamento familiar. Realçam, que a consulta de enfermagem pós cirurgia presencial é um momento crucial para o enfermeiro realizar educação para a saúde, para avaliar eventuais complicações, para promover a expressão de sentimentos e emoções, para dar segurança e para estabelecer uma comunicação empática. Contudo, apontam como aspetos dificultadores à sua existência em contexto hospitalar o custo económico que acarreta e uma maior sobrecarga familiar. Sugerem a necessidade de existir uma maior articulação e cooperação nas equipas de saúde. A existência de enfermeiros especialistas em Enfermagem Médico-Cirúrgica na consulta de enfermagem pós-cirurgia ambulatória presencial, é fundamental para que a pessoa submetida a cirurgia ambulatória e sua família possam usufruir de cuidados especializados com reflexos na melhoria da qualidade de vida da pessoa.

Currently, there is an increase in outpatient surgery due to its numerous advantages, such as: the reduction of the sick person's stay in hospital, thus being less exposed to infectious processes; recovery in their home environment and a quicker return to their daily life activity. However, despite these advantages, there is a decrease in contact with health professionals, namely with the nurse, causing fears and anxiety to the person undergoing outpatient surgery. Also, the family experiences feelings of fear and insecurity due to the fact that they have little knowledge to deal with the situation that involves a surgery. This way, it is important that in hospital health units, nursing consultation after outpatient surgery with face-to-face character becomes a reality, giving more effective responses to the needs of the person undergoing outpatient surgery and family in promoting their quality of life. Thus, considering this assumption, it seemed to us to be essential to carry out the study in a hospital institution with outpatient surgery, with the general objective of knowing the importance attributed by nurses to the face-to-face nursing consultation after outpatient surgery, in order to contribute to the creation of a post-surgical nursing consultation with face-to-face character, preventing complications and consequently obtaining health gains. Methodology: Qualitative, exploratory, descriptive study; Data collection: semi-structured interview. Participants: Nurses from a hospital unit in northern Portugal. Content analysis was carried out according to Bardin's reference (2011). The study respected the ethical-moral principle. Results: The nurses in the study understand that the face-to-face nursing consultation of post-outpatient surgery is essential for the provision of care to the person undergoing outpatient surgery, as it allows assessing, informing, identifying, responding to expectations and needs, and the patient and family can enjoy a better quality of life and well-being. They emphasize that the face-to-face nursing consultation after ambulatory surgery facilitates the provision of care that is more adjusted to individual needs, favors a more direct access to humanized care and guarantees a family monitoring process. They emphasize that the face-to-face nursing consultation after surgery is a crucial moment for nurses to carry out health education, to assess any complications, to promote the expression of feelings and emotions, to provide security and to establish empathic communication. However, they point the economic cost that it entails and a greater family burden as difficult factors to its existence in a hospital context. They suggest the need for greater articulation and cooperation in health teams. It is essencial the existence of specialist nurses in Medical-Surgical Nursing in the face-to-face nursing consultation after outpatient surgery, so that the person undergoing outpatient surgery and his family can enjoy specialized care with reflexes in improving the person's quality of life.

Aplicação da estimulação cognitiva no cuidado ao idoso institucionalizado com demência / Application of cognitive stimulation in the care of institutionalized elderly people with dementia / Aplicación de la estimulación cognitiva en el cuidado de personas mayores institucionalizadas con demência

Objetivo: identificar as evidências científicas sobre os cuidados de enfermagem aos idosos institucionalizados com demência. Método: trata-se de uma revisão integrativa da literatura, com a utilização da estratégia PICo. Foram incluídos estudos publicados no intervalo de 2009 a 2018, nas bases de dados LILACS, CINAHL, a MEDLINE e a SCOPUS. Os artigos tiveram sua análise de qualidade realizada a partir do instrumento Mixed Methods Appraisal Tool. Resultado: de 6.144 textos inicialmente obtidos foram selecionados 7 artigos, sendo 54% publicados em 2010 e 14% no ano de 2016. As intervenções identificadas estão relacionadas à prática de atividades físicas e de estimulação cognitiva, as quais demonstram ser bastante positivas no cuidado ao idoso com demência, pois permite estimular funções cerebrais ainda preservadas, promovendo uma melhora na sua qualidade de vida. Conclusão: a maioria das intervenções identificadas podem ser aplicadas pela equipe multiprofissional e podem ser associadas, quando necessário, aos recursos farmacológicos

Objective: to identify the scientific evidence on nursing care for institutionalized elderly people with dementia. Method: this is an integrative literature review, using the PICo strategy. Studies published from 2009 to 2018 were included in the LILACS, CINAHL, MEDLINE and SCOPUS databases. The articles were analyzed for quality using the Mixed Methods Appraisal Tool. Result: of 6,144 texts initially obtained, 7 articles were selected, 54% of which were published in 2010 and 14% in 2016. The identified interventions are related to the practice of physical activities and cognitive stimulation, which prove to be quite positive in the care of the child. elderly with dementia, as it allows to stimulate brain functions still preserved, promoting an improvement in their quality of life. Conclusion: most of the identified interventions can be applied by the multiprofessional team and can be associated, when necessary, with pharmacological resources

Objetivo: identificar la evidencia científica sobre el cuidado de enfermería para personas mayores institucionalizadas con demencia. Método: esta es una revisión de literatura integradora, utilizando la estrategia PICo. Los estudios publicados de 2009 a 2018 se incluyeron en las bases de datos LILACS, CINAHL, MEDLINE y SCOPUS. La calidad de los artículos se analizó utilizando la Herramienta de evaluación de métodos mixtos. Resultado: de 6.144 textos obtenidos inicialmente, se seleccionaron 7 artículos, el 54% de los cuales se publicaron en 2010 y el 14% en 2016. Las intervenciones identificadas están relacionadas con la práctica de actividades físicas y la estimulación cognitiva, que resultan ser bastante positivas en el cuidado del niño. ancianos con demencia, ya que permite estimular las funciones cerebrales aún preservadas, promoviendo una mejora en su calidad de vida. Conclusión: la mayoría de las intervenciones identificadas pueden ser aplicadas por el equipo multiprofesional y pueden asociarse, cuando sea necesario, con recursos farmacológicos

Influência da consulta pré-operatória de enfermagem na satisfação das necessidades informativas do doente / Influence of preoperative nursing consultation on meeting the patient's information needs

Em perioperatório, a informação torna-se uma necessidade real para o doente, pois permite-lhe desenvolver respostas adequadas às diferentes situações que vivencia. O doente apresenta diversas dúvidas e cabe ao enfermeiro desenvolver uma comunicação eficaz, adequando as intervenções e garantindo a satisfação do doente e a qualidade dos cuidados. É na consulta pré-operatória de enfermagem que devem ser identificadas as necessidades informativas do doente e concretizadas medidas ajustadas que as suplantem. Com base nas evidências científicas, formulou-se a questão de investigação: qual a influência da consulta pré-operatória de enfermagem na satisfação das necessidades informativas do doente? Como objetivos pretende-se: avaliar, no pós-operatório, a satisfação do doente com a informação recebida; analisar a influência da consulta préoperatória de enfermagem na satisfação do doente. Trata-se de um estudo descritivocorrelacional, quase experimental. Os dados foram colhidos no pós-operatório, através de um questionário a dois grupos de doentes, experimental e controlo. O primeiro foi alvo de consulta pré-operatória de enfermagem, enquanto o segundo recebeu a informação habitualmente dispensada no hospital. Os resultados obtidos permitiram identificar o nível de satisfação dos doentes com a informação recebida no pré-operatório. Apontam que a consulta pré-operatória de enfermagem privilegia a proximidade e a construção de uma relação terapêutica fundamental na satisfação das necessidades informativas do doente. Evidencia-se a importância de avaliar a individualidade do doente, partindo da perspetiva do próprio, para planear e implementar intervenções autónomas de enfermagem. Conclui-se que a consulta pré-operatória de enfermagem, como uma estratégia de cuidados ao doente, promove a humanização dos mesmos, o autocuidado e uma transição saudável.

In the perioperative period, information becomes a real need for the patient, as it allows them to develop appropriate responses to the different situations they experience. The patient presents several doubts and it is up to the nurse to develop effective communication, adapting interventions and ensuring patient satisfaction and quality of care. It is in the preoperative nursing consultation that the patient's informative needs must be identified and adjusted measures are taken to supersede them. Based on the scientific evidence, the research question was formulated: What is the influence of preoperative nursing consultation on the patient's information needs? The objectives are: to assess, postoperatively, patient satisfaction with the information received; to analyse the influence of preoperative nursing consultation on patient satisfaction. It is a descriptive-correlational study, almost experimental. Data were collected postoperatively using a two-patient questionnaire, experimental and control. The first was the target of preoperative nursing consultation, while the second received the information usually dispensed at the hospital. The obtained results allowed to identify the level of satisfaction of the patients with the information received preoperatively. They point out that the preoperative nursing consultation privileges the proximity and the construction of a fundamental therapeutic relationship in meeting the patient's informational needs. The importance of evaluating the patient's individualities, from their own perspective, is emphasized to plan and implement autonomous nursing interventions. It is concluded that preoperative nursing consultation as a patient care strategy promotes humanization of care, self-care and a healthy transition.

[Management of bladder retention in an elderly person]. / Prise en charge de la rétention vésicale chez une personne âgée.

A nurse clinician in urodynamics - advanced practice shares her experience in implementing self-bladder education sessions for bladder retention. The objective is to promote autonomy in the elderly person with bladder retention while developing collaborative work with the referring health care team to promote the transfer of knowledge. This requires a stance of listening and positive reinforcement in order to achieve a therapeutic collaboration with the patient and/or his or her entourage.

Assistance to the puerperium and the construction of a flow chart for nursing consultation / Assistência puerperal e a construção de um fluxograma para consulta de enfermagem

Abstract Objectives: to identify the main complaints and problems presented by women in the puerperium during nursing consultations and create a care flow chart. Methods: descriptive, cross-sectional exploratory study with quantitative treatment of data conducted in a private hospital in Brazil, with a sample of 114 women. Results: of the puerperal women evaluated, 57.9% were primiparous and 66.7% reported not having received guidance about the puerperal period. Cesarean sections occurred in 89.5% of the sample, and 80.7% of the women presented difficulties inherent to the care given to the newborn or self-care. All mothers were breastfeeding and 42.1% of them reported difficulties in this process. Among breast complications, 30.7% corresponded to fissures. In view of the needs observed in the nursing consultation, women received guidelines from the nurses, and were referred for specialized evaluation when pertinent. Conclusions: it was observed that problems and complaints presented by women in the puerperium were related with care to the newborn, breastfeeding, emotional state and family support. Health professionals who give puerperal consultations should consider the sociocultural environment in which the puerperal woman is inserted in order to link their beliefs with science.

Resumo Objetivos: identificar as principais queixas e problemas apresentados por mulheres no puerpério durante a consulta de enfermagem e elaborar um fluxograma de atendimento. Métodos: estudo descritivo, exploratório transversal com tratamento quantitativo dos dados. Realizado em hospital privado do interior paulista entre os meses de outubro a dezembro de 2016, com uma amostra de 114 mulheres. Resultados: das puérperas avaliadas, 57,9% eram primíparas e 66,7% referiram não ter recebido orientação sobre o período puerperal. A cesariana ocorreu em 89,5% da amostra e 80,7% das mulheres apresentaram dificuldades inerentes aos cuidados dispensados ao recém-nascido ou ao seu autocuidado. Todas as mulheres praticaram o aleitamento materno e 42,1% destas relataram dificuldades em amamentar. Dentre as complicações mamárias, 30,7% correspondeu às fissuras. Conclusões: observou-se que os problemas e queixas mais comuns no puerpério estão relacionados ao cuidado com o recém-nascido, aleitamento, estado emocional e suporte familiar. O profissional da saúde que realiza a consulta puerperal deve considerar o meio sociocultural em que a puérpera está inserida a fim de atrelar as suas crenças à ciência, de modo a obter sucesso nas orientações.

Vivencias del ejercicio libre de la profesión en enfermeras que emplean terapias complementarias / Experiences of the free exercise of the profession in nurses who use complementary therapies

INTRODUCCIÓN: Actualmente enfermeras con posgrados y estudios en terapias complementarias, incursionan en el ejercicio libre de la profesión, al interior de consultorios propios, con la experiencia de varios años en funciones clínicas y utilización de terapias como: Acupuntura, Homeopatía, Masajes, entre otras, permiten resultados exitosos en usuarios que presentan procesos de enfermedades comunes, así como acciones sinérgicas cuando se combinan con terapias farmacológicas y quirúrgicas convencionales. METODOLOGÍA: Estudio de investigación cualitativo, descriptivo con enfoque fenomenológico, las informantes fueron 4 enfermeras residentes de la Ciudad de México y Estado de Hidalgo que utilizan terapias complementarias en ejercicio libre de la profesión, en consultorio privado, con un tiempo de trabajo mayor de tres años. Se estableció el consentimiento informado para obtener los permisos de grabar las entrevistas a profundidad. Con el método de análisis de datos de Sousa Minayo. RESULTADOS: Se describen 3 categorías con sus respectivas subcategorías las cuales representan: 1. Intencionalidad de sanar mediante terapias complementarias 2. Percepción del ejercicio libre de Enfermería 3. Inicios para la apertura del consultorio. CONCLUSIONES: Las licenciadas en Enfermería están asumiendo roles de liderazgo al llevar acabo el ejercicio libre de la profesión ya que se requiere capacitación y preparación para cumplir con la responsabilidad de tomar decisiones, esta autonomía implica un juicio crítico basado en conocimientos previos y la posibilidad de aplicar conocimientos generados a través de la investigación en la práctica para lograr un cambio en el cuidado a los usuarios, familias y comunidad por medio de la utilización de terapias complementarias.

INTRODUCTION: Currently nurses with postgraduate degrees and studies in complementary therapies, enter into the free exercise of the profession, inside their own offices, with the experience of several years in clinical functions and the use of therapies such as: Acupuncture, Homeopathy, Massages, Neural Therapy among others, they allow successful results in users who present common disease processes, as well as synergistic actions when combined with conventional pharmacological and surgical therapies. METHODOLOGY: Qualitative, descriptive research study with a phenomenological approach, the informants were 4 resident nurses from Mexico City and the State of Hidalgo who used complementary therapies in free practice of the profession, in their private office, with a working time of more than three years. Informed consent was established to obtain permission to record the interviews in depth. With the Sousa Minayo data analysis method. RESULTS: 3 categories are described with their respective subcategories which represent: 1. Intentionality to heal through complementary therapies 2. Perception of free exercise by Nursing 3. Beginnings for opening the office. CONCLUSIONS: Nursing graduates are assuming leadership roles by carrying out the free exercise of the profession since training and preparation are required to fulfill the responsibility of making decisions, this autonomy implies a critical judgment based on previous knowledge and the possibility of apply knowledge generated through research in practice to achieve a change in care for users, families and the community through the use of complementary therapies.

Consulta de enfermagem em puericultura à criança haitiana: dificuldades e possibilidades / Consulta de enfermería en puericultura al niño haitiano: dificultades y posibilidades / Nursing consultation in childcare to haitian children: difficulties and possibilities

Objetivo: identificar as dificuldades vivenciadas pelos enfermeiros na Consulta de Enfermagem em puericultura à criança haitiana na Atenção Primária à Saúde e as possibilidades para superar esses desafios Método: estudo exploratório, descritivo com abordagem qualitativa, realizado com dez enfermeiros por meio de entrevista realizada em julho de 2018. Submeteram-se os depoimentos à Análise de Conteúdo. Resultados: a análise dos dados deu origem a duas categorias: Dificuldades na intercomunicação entre enfermeiros e famílias de crianças haitianas e Dificuldades culturais relacionadas ao cuidado da criança haitiana. Conclusão: os resultados revelam dificuldades na realização da Consulta de Enfermagem às crianças, especialmente relacionadas à intercomunicação, pela língua falada pelos haitianos, e pelas questões culturais que permeiam e embasam o cuidado à criança pelas famílias. Para superar as dificuldades os enfermeiros indicam o uso da comunicação não verbal, visita domiciliar para conhecer o contexto e melhorar a confiança e o vínculo com as famílias.

Objetivo: identificar las dificultades vividas por los enfermeros en la Consulta de Enfermería en puericultura al niño haitiano en la Atención Primaria a la Salud y las posibilidades para superar esos desafíos Método: estudio exploratorio, descriptivo con enfoque cualitativo, realizado con diez enfermeros por medio de una entrevista realizada en julio de 2018. Las declaraciones se sometieron al Análisis de Contenido. Resultados: dos categorias surgieron del análisis de los datos: Dificultades en la intercomunicación entre enfermeros y familias de niños haitianos y Dificultades culturales relacionadas al cuidado del niño haitiano. Conclusión: Los resultados muestran dificultades en la realización de la Consulta de Enfermería a los niños, especialmente relacionadas a la intercomunicación, por edioma hablado por los haitianos, y por las cuestiones culturales permeando y basando el cuidado al niño por las familias. Para superar las dificultades, los enfermeros indican el uso de la comunicación no verbal, visita domiciliaria para conocer el contexto y mejorar la confianza y el vínculo con las familias.

Objective: To identify the difficulties lived by the nurses during the Nursing Consultation in childcare to Haitian children in the Primary Health Care and the possibilities to overcome these challenges. Method: this is an exploratory, descriptive study with a qualitative approach, conducted with ten nurses through an interview held in July 2018. The testimonies were submitted to Content Analysis. Results: From the data analysis, two categories emerged: Difficulties in the intercommunication between nurses and families of Haitian children and Cultural difficulties for the care of Haitian children. Conclusion: the results reveal difficulties in carrying out the Nursing Consultation for children, especially related to intercommunication, due to the language spoken by Haitians, and due to the cultural issues that permeate and support the care of children by families. To overcome the difficulties, nurses indicate the use of non-verbal communication, home visits to get to know the context and improve trust and bond with the families.

Consulta de enfermagem em puericultura na perspectiva de mães atendidas pela estratégia saúde da família / Consulta de enfermería en el cuidado de niños en la perspectiva de las madres asistidas por la estrategia de salud familiar / Nursing consultation in childcare in the perspective of mothers assisted by the family health strategy

Objetivo analisar a compreensão das mães sobre a consulta de enfermagem em puericultura na Estratégia Saúde da Família de um município paraibano. Método pesquisa descritiva, exploratória, com abordagem qualitativa, realizada com mães de crianças entre 0 e 2 anos. Dados coletados por entrevista semiestruturada e analisados pela técnica análise de conteúdo. Resultados participaram do estudo 13 mães com idade entre 19 e 25 anos. Emergiram três categorias temáticas: "compreensão de mães sobre a consulta de enfermagem em puericultura"; "papel do enfermeiro nas orientações durante a puericultura e importância da construção de vínculo com as mães"; e "fatores que interferem na adesão das mães à consulta de enfermagem em puericultura". Conclusão as mães compreendiam que a consulta de enfermagem em puericultura proporcionava espaços de diálogos e abordagem humanizada, contribuindo para melhoria da saúde da criança, mas os horários de atendimento coincidiam com horário de trabalho, dificultando para levar as crianças.

Objetivo analizar la comprensión de las madres de la consulta de enfermería en el cuidado de niños en la Estrategia de Salud Familiar de un municipio de Paraíba. Método investigación descriptiva, exploratoria, con enfoque cualitativo, realizada con madres de niños entre 0 y 2 años. Datos recogidos por entrevista semiestructurada y analizados por la técnica de análisis de contenido. Resultados 13 madres de entre 19 y 25 años participaron en el estudio. Surgieron tres categorías temáticas: "comprensión de las madres sobre la consulta de enfermería en el cuidado de los niños"; "el papel de las enfermeras en la orientación durante el cuidado de los niños y la importancia de construir lazos con las madres"; y "factores que interfieren en el apoyo de las madres a la consulta de enfermería en el cuidado de los niños". Conclusión las madres entendieron que la consulta de enfermería en el cuidado de los niños proporcionaba espacios para el diálogo y un enfoque humanizado, contribuyendo a la mejora de la salud del niño, pero las horas de atención coincidían con las horas de trabajo, lo que dificultaba la toma de los niños.

Objective to analyze the mothers' understanding of the nursing consultation in childcare in the Family Health Strategy of a municipality in Paraiba. Method descriptive, exploratory research, with qualitative approach, carried out with mothers of children between 0 and 2 years. Data collected by semi-structured interview and analyzed by the content analysis technique. Results 13 mothers aged between 19 and 25 years participated in the study. Three thematic categories emerged: "mothers' understanding about childcare nursing consultation"; "nurses' role in guidance during childcare and importance of building bonds with mothers"; and "factors that interfere in the mothers' adherence to the childcare nursing consultation". Conclusion the mothers understood that the nursing consultation in childcare provided spaces for dialogue and a humanized approach, contributing to the improvement of the child's health, but the hours of care coincided with working hours, hindering the care with the children.